Бюро по интеграционной деятельности

Цели, функции, показатели

Наша цель

Бюро по интеграционной деятельности — одно из подразделений практико-ориентированного студенческого клуба «Самоуправление вне границ», целью которого является практика ведения делового общения с иностранными партнерами на разных языках мира и перевод аналитических и методических материалов для работы в сфере межвузовского и международного сотрудничества, а также помощь в сопровождении визитеров.

Наши функции:

Перевод и экспертиза аналитических и методических материалов для работы в сфере межвузовского и международного сотрудничества;
Организационное сопровождение деловых мероприятий с участием иностранных партнеров;
Организация выездных встреч на территориях Финансового университета;
Организация делегаций на территориях Финансового университета;
Трансформация текста на иностранный язык с соблюдением всех требований к выполнению перевода;
Корректировка переведенных текстов на предмет соответствия грамматики и пунктуации перевода по правилам иностранного языка;
Помощь иностранным студентам в быстрой адаптации в Финансовом университете и в нахождении общих интересов с российскими студентами.